Hallo Alexander, Alexander Dahl wrote: >> Ist der pure-ftp noch nicht utf8 fähig? > > Ich würde da eher auf Deinen FTP-Client tippen. Habe von einem Linux-UTF8 (FTP-Client und Browserzugriff) und Android (4.1.2) aus die gleiche falsche Darstellung. -- Gruss Marcus