[Eisfair] E-1 user invalid password lässt sich nicht ändern?

[Kay Martinen]

Hallo

ich weiß nicht woran es liegt, aber ich will einen user den ich nun für 
die übertragung von mails brauche (Mit TB von einem Windows POP-Konto 
zum EIS mit IMAP) mit einem passwort ausstatten aber das klappt nicht.

Um es mir einfacher zu machen habe ich ein einfaches PW versucht. Doch 
da bekomme ich meldungen wie "zu simpel, steht im wörterbuch" u.s.w.

Verstehe ich ja noch. Aber selbst als ich eine kombination aus einem 
Großen, vielen kleinen buchstaben, einer zahl und einem Satzzeichen 
eingab ändert sich im user-setup die Anzeige "invalid password" nicht 
von "no" auf "yes".

Und logischerweise nervt mich Thunderbird auch dauernd damit das 
Benutzername oder password falsch sind.

WORAN liegt nun DAS?

base     : 2.7.10
eiskernel: 2.32.0 (3.2.87-eisfair-1-VIRT)

Linux mailnews 3.2.87-eisfair-1-VIRT #1 SMP Sat Mar 18 17:58:03 CET 2017 
i686 i686 i386 GNU/Linux

Kay