Hallo Holger, ich dachte, dass die Namensübersetzung flöten geht. Dann ist der Rechner per ssh und samba natürlich auch nicht erreichbar, obwohl die Services noch laufen. Der Eis ist DNS- und DHCP-Server für das lokale Netz, da ist dann Ruhe wenn der DNS nicht mehr geht. Gruss Andreas