Hallo Matthias, Matthias Prill wrote: > ...auch mit dem "echo 'fetchmail start'" hängt sioch fetchmail auf... Jürgen hat auch nicht gemeint, dass dieses den Fehler behebt; er wollte damit sagen, dass man nicht den gesamten Mailkontext neu starten muss. -- Gruss Marcus