[Eisfair] [Eis-NG] Umlaute

[Jens Vehlhaber]

Hallo Sören,

die unvollständige Umsetzung von UTF-8 ist hier der Schuldige.
Export zeigt:
export CHARSET='UTF-8'
export LANG='en.utf8'
Was für die Busybox auch stimmt. Bereits der MC macht jedoch
kein UTF-8 im Editor mehr. Das bessert sich erst alles mit der
Version 3.x von Alpinelinux.

> Meine putty-Konfiguration:
> Terminal -> Keyboard: Linux
> Window -> Translation: ISO-8859-1
> Connection -> Data -> Terminal-type string: xterm (oder Linux)

Ja, das passt für die aktuellen Versionen ganz gut. Wenn Du
auf "Translation: UTF-8" wechselst, kannst Du auch korrekte Umlaute
erstellen. Dann schaut aber das Menü nicht besonders schick aus.

Alles Gute
Jens