Hallo Holger, Holger Bruenjes wrote: >> ping: socket: Operation not permitted > > hilft das weiter > > chmod 4755 /usr/bin/ping Wid wohl, denn laut einem Backup waren die Rechte vorher so. -- Gruss Marcus