Hallo Holger, erfolgreich auf vier Maschinen installiert! /etc/init.d/mail restart fetch -> Erzeugt: * Stopping Fetchmail daemon ... Terminated * Starting Fetchmail daemon ... bzw: /etc/init.d/mail --quiet restart fetch -> Erzeugt: Terminated Gruß Sebastian