[Eisfair] syslogd will nicht ueber das Menue starten, startet jedoch manuell mit /usr/sbin/syslogd -4 -d

[D. Oezbilen]

Will auch nicht bei einer Nach-Installation.

#####################################################

   version  status   name                   source
   ---------------------------------------------------------------------
   2.5.2    stable   antispam               https://www.pack-eis.de

   1 package(s) using approx. 2 MB of disk space.

Install package (y/n) [no]? y
Downloading required packages ...
=> [####################] antispam (2.5.2)... 
                  [  OK  ]
Done!
Installation of: antispam (2.5.2) ...
  * Stopping antispam-control process ... 
               [  OK  ]
passwd: password expiry information changed.
  * Starting spamd daemon ... 
   [ FAIL ]
  * Starting antispam-control process ... 
               [  OK  ]
Successfully installed: antispam (2.5.2)!

#####################################################

Bei naeherer Untersuchung der Ausgaben des Start-Skriptes

/etc/init.d/syslogd start

kommt nach

     nice -n 10 /usr/sbin/syslogd -r -m 5

die Ausgabe, dass syslog nicht startet und man sieht das Bild vom 
vorherigen Posting.

/usr/sbin/syslogd -r -m 5 startet nicht
/usr/sbin/syslogd -r startet nicht
/usr/sbin/syslogd -m 5 startet

-r S[:R]  Enable log rotation. The size argument (S) takes k/M/G qualifiers,
             e.g. 2M for 2 MiB.  The optional rotations argument default 
to 5.
             Rotation can also be defined per log file in /etc/syslog.conf
=>
/usr/sbin/syslogd -r S2M -d -m 5 *startet*
-d debug, bleibt im Vordergrund

Bin ich der einzige, der dieses Problem hat? Anscheinend, denke ich, das 
wuerde sofort auffallen(?) Nur weiss ich z.Z. nicht, wie ich aus dem 
Menue diesen Punkt korrekt uebergeben kann.

Any idea?

Danke fuer Hinweise.
Gruss
Oez.