[Eisfair] Mail von root seltsamer Zeichensatz

[Jürgen Pfautsch]

Am 24.02.2025 um 20:43 schrieb Marcus Röckrath:
> Hallo Jürgen,
> 
> Jürgen Pfautsch wrote:
> 
>>> Wer erzeugt die Mail?
>>
>> der Aufruf in der cron-config lautet
>>    /sicherung1/eissicherung.sh | mail -s "Eissicherung"
>>    meine at mailadresse.de
> 
> Setze mal am Anfang
> 
> export LANG="de_DE.UTF-8" ; /sicherung/...
> 
Für's Protokoll:
Das Einfügen dieser zwei Zeilen an Anfang der Sicherungsdatei brachte 
die Lösung,
danke @Marcus für deine Geduld und Privatberatung :-)))

export LC_CTYPE='de_DE.UTF-8'
export LANG='de_DE.UTF-8'

Das ist nur bei Sicherungen über fcron nötig. Wurde eine Sicherung 
manuell angestoßen, wurde der intern eingestellte Zeichensatz UTF8 
benutzt. De Unterschied war mir nicht bewußt ...

Jürgen