Wenn ich Dich richtig verstehe wird also auf einem Eisfair keine Route zwischen wireguard-IP (unser Beispiel 10.10.10.1) und der IP des net0 interfaces im lokalen Subnetz (10.179.59.2) angelegt. Dies erfolgt über den Default-Gateway, also auf dem Router.