[Eisfair_dev] Eisfair1 LC_MESSAGES / UTF-8

[Peter Bäumer]

Am 21.08.2013 21:00, schrieb Holger Bruenjes:
> Hallo Peter
>
> Am 2013-08-21 20:08, schrieb Peter Bäumer:
>
>> Ich Frage mal anders herum
>> Wo für sind die Dateien die unter /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES
>> abgelegt sind?
>> Wie werde verwendet?
>
> Du kannst ja auch ueber profile LANG einstellen z.B.
>
> LANG=de_DE.UTF-8

Meinst Du das ich die Zeile 70 in der Datei /etc/profile optimieren soll ??

ein hinzufügen von LC_MESSAGES=de_DE; export LC_MESSAGES zur Zeile 71 
würde mir schon reichen.
Stellt sich auch die Frage was passiert beim nächsten update?

Bei export LANG=de_DE-UTF-8 werden all LC_* Sachen auf de_DE-UTF-8 (bzw. 
de_DE at euro) eingestellt. Dabei hatte ich schon bedenken das mit nur 
LC_MESSAGES zumachen. Ich kenne mich da nicht aus um zu wissen wie sich 
das auswirkt.

In Wikipedia gibt es zum Thema einen kleinen Artikel
http://de.wikipedia.org/wiki/Locale
Ist aber nicht sehr erleuchtend.


Also wenn ich das richtig sehe gibt es noch keine einfach Möglichkeit 
Gebietsschemaparameter beim Eisfair einzustellen.


Keine Beispiel was ich gerne hätte:

mc Ausgabe mit Einstellung LC_MESSAGES="C" (Standard Einstellung)

   Left     File     Command     Options     Right
┌<─ ~ ─────────────────────────.[^]>┐┌<─ ~


mc Ausgabe mit Einstellung LC_MESSAGES="de_DE" --> das was ich möchte

   Links     Datei     Befehl     Optionen     Rechts
┌<─ ~ ──────────────────────────────────────────────────

und mc Ausgabe mit Einstellung LC_MESSAGES="fr_FR" --> das geht auch

  Gauche     Fichier     Commande     Options     Droite
┌<─ ~ ────────────────────────────────────────────────────────────────.[^]>

dione # ä
-bash: ä : commande introuvable

Die BASH kann auch Französisch --> Da kommen bei mir aber Probleme auf ;)

Peter