[Eisfair_dev] [eisfair1] rsync --iconv

[Marcus Roeckrath]

Hallo Jürgen,

Jürgen Jung wrote:

>> Wenn Du auf dem eis (in einer erreichbaren) Freigabe eine
>> sonderzeichenbehaftete Datei anlegst, z. B.
>> 
>> touch äöü
>> 
>> Wie wird der Dateiname im Arbeitsplatz von XP dargestellt?
>> 
>> äöü oder irgendein komisches Zeug?
>> 
> äöü, mittels Samba und dank iconv inzwischen auch mit rsync.
> Über Samba dürfen in diesen Fall nicht alle zugreifen.

Ok, hier mal ein anderes Beispiel:

PC1: Zaurus (Linux-Kleinrechner aus der Vor-Tab-Zeit) iso8859
PC2: Eisfair-1 mit utf8

Auf PC2 Datei äöü angelegt

Auf PC1 per ftp auf PC2 zugegriffen

Dateiname wird als Zeichensalat angezeigt; dann auf PC1 in iso
"konvertiert" (umbenannt).

Nun ist es Zeichensalat auf PC2.

-- 
Gruss Marcus